Old Dog

Min Sung Ah | Animation | 26'

(Fr) Dans un village de la campagne coréenne de la province de Jeolla, une vieille dame presque centenaire vient de mourir. Pendant 3 jours, ses proches et les villageois sont réunis pour accompagner la défunte selon les coutumes et rites traditionnels. Chacun tente de jouer au mieux le rôle que sa position familiale ou sociale exige en pareille circonstance... à l’exception de son vieux chien qui ne semble pas comprendre les raisons de cette soudaine agitation.

(En) In a village in the Korean countryside in Jeolla province, an old woman of almost 100 years has just died. For three days, her relatives and the villagers are gathered to accompany the deceased according to traditional customs and rites. Everyone tries to play the role that their family or social position requires in such circumstances... except for her old dog who doesn't seem to understand the reasons for this sudden agitation.