Koubi

Clara Elalouf | Documentaire | 17' | 2014

(Fr) Koubi nous emmène au cœur de Belleville, dans un lieu où des hommes, juifs et arabes se retrouvent chaque jour pour jouer à la belote, rire, échanger dans une langue partagée par les anciens, la langue de leur terre et de leurs souvenirs : le judéo-arabe.

(En) Koubi takes us at the heart of Belleville, in a place where people, Jews and Arabics meet every day to play belote, laugh, exchange in a languageshared by the elders, the language of their world and their memories: the Judeo-Arabic.